| 1. | Donald gannon , a partner at deloitte , an accountancy firm , calls it “ one of the best examples of a truly principles - based standard ”
多纳德，德勤会计事务所的一位合伙人，称其为“一个真正的原则性标准的最佳案例” 。 |
| 2. | Cheang kam tou - escrit rio is a professional accountancy firm in macau with many years of experience in serving macau , the mainland and worldwide clients
郑锦滔会计师事务所是一间拥有多年历的专业会计师事务所，其客户包括澳门本地，国内机构及海外公司等。 |
| 3. | Two of the big four accountancy firms recently completed extensive surveys on the subject which raise some interesting points from the hong kong perspective
四大会计师公司的其中两间最近完成了对这个课题的广泛调查，调查提出一些对香港来说很发人深省的论点。 |
| 4. | According to the survey of analysts and investors conducted on behalf of bdo stoy hayward , 40 % of respondents had anxieties about the market dominance of the big four accountancy firms
近日，一份研究报告表明，面对诺大的审计服务供给市场，投资者却缺少选择。对此，投资者感到担忧。 |
| 5. | A debt collector was sentenced to two months imprisonment for offering 7 , 000 to a clerk of an accountancy firm for allowing him to take away some accounting documents kept in the firm
一名收数员，向一名会计师行文员提供七千元，作为容许他从公司拿走一些会计文件的报酬，被判入狱两个月。 |
| 6. | Whether pure ifrs or not , all countries are prone to interpret the rules in ways that reflect their old national accounting standards , according to kpmg , an accountancy firm
问题还不在于是否采用纯粹的ifrs ，根据毕马威会计事务所的说法，所有国家都倾向按照自己国家的旧会计准则来诠释新准则的条例。 |
| 7. | A clerk of an accountancy firm was sentenced to two months imprisonment for accepting 7 , 000 from a debt collector as a reward for allowing the latter to take away some accounting documents kept in the firm
一名会计公司文员，收受收数员七千元，作为容许他从公司拿走一些会计文件的报酬，被判入狱两个月。 |
| 8. | A former mail room supervisor of an accountancy firm was sent to jail for one year for accepting 76 , 000 in illegal rebates from an electric bulb supplier and deceiving 35 , 000 from the accountancy firm
一名会计师行前邮务室主任，因收受灯泡供应商七万六千元非法回佣及诈骗会计师行三万五千元，被判入狱一年。 |
| 9. | You need to develop your insurance and financial markets to promote more rational allocation of resources - uk banks , accountancy firms , insurers , and brokers are among the best in the world , and two of the first four foreign banks to have localised their business in china were british : hsbc and standard chartered
中国要发展保险及金融市场来实现更合理的资源配置。英国的银行、会计师事务所、保险机构、中介机构世界领先，在中国，业务本地化的前四家外国银行中有两家英国银行：即汇丰银行和渣打银行。 |
